Синій птах

У Різдвяну ніч до маленьких брата і сестри, Тільтіля й Мітіль, приходить Фея і відправляє їх на пошуки Синього Птаха. Вона вручає дітям чарівний діамант, з допомогою якого вони можуть бачити душі предметів, стихій, тварин… Пес, Кішка, Цукор, Хліб, Вогонь, Вода перевтілюються на людиноподібних істот зі своїми звичками, характерами. В товаристві з ними Тільтіль і Мітіль шукають Синього Птаха в Країні Спогадів, Палаці Ночі, Царстві Майбутнього… Переказ у формі прозової казки знаменитої філософської п’єси-казки лауреата Нобелівської премії, всесвітньо відомого бельгійського письменника і драматурга Моріса Метерлінка «Синій Птах» пропонується дітям та юнацтву, а також усім, хто не байдужий до цікавих казок.

Бджілка

Ця зворушлива романтична казка про лицарів і красунь, про гномів та русалок, а найголовніше – про кохання і вірність, шляхетність і самозречення була написана понад сто років тому, і її усією душею полюбили діти. Сподіваємося, що історія принцеси Бджілки та графа Жоржа буде близькою та зрозумілою сучасним хлопчикам і дівчаткам. Казка відомого французького поета та прозаїка Анатоля Франса (1844 – 1924) вперше видана українською мовою.

Королівські зайці

Усім відомі й улюблені з дитинства казки братів Вільґейма та Якоба Ґрімм – це завжди приємні спогади для дорослих та феєрія радості для вашої дитини. Бо це особливо атмосферні казки, і першою серед них є, безсумнівно, історія про «королівських зайців», яка в 60-х роках ХХ ст. перетворилася на мультфільм, що й досі подобається сучасним дітям! Вочевидь найочікуванішою серед казок братів Ґрімм для вас стане історія про шістьох братів-лебедів, а доволі моторошно-несподіваною – про чоловіка, який ніяк не міг злякатися… Але серед німецьких казкарів брати Ґрімм були не єдині. Можливо, не всі пам’ятають, хто є автором казки про Хлопчика-мізинчика!? Не всі задумувалися, що надихнуло Генріха Ібсена на створення драматичної поеми «Пер Ґінт» – поеми про відуна, що вмів знайти спільну мову з норвезькими лісовиками – тролями!? І чим особливий отой незрівнянний дивак Зербіно, котрий володів мистецтвом «щучого веління» не менш вправно, ніж відомий російський персонаж!? Тому ці казки є гарною нагодою кожному по-новому зрозуміти німецький та норвезький фольклор.