До уваги читача — зібрання всіх зацілілих трагедій Софокла (496–406 до Р. Х.) — одного з трьох великих трагіків Давньої Еллади; крім уже відомих перекладів, до видання ввійшли твори, що їх українською перекладено вперше («Аякс» і «Трахіянки»).

Перелік творів:

• «Аякс» (пер. Назара Ващишина)

• «Електра» (пер. Андрія Содомори)

• «Цар Едіп» (пер. Бориса Тена)

• «Антігона» (пер. Бориса Тена)

• «Трахіянки» (пер. Назара Ващишина)

• «Філоктет» (пер. Андрія Содомори)

• «Едіп у колоні» (пер. Андрія Содомори)