5/5/2024

Як не калькувати з ворожої? Презентація словника «Немоскалька» Тараса Берези

❣️25 квітня наш автор Тарас Береза презентував новий словник «Немоскалька».

Видання наголошує на питомій синтаксі української мови супроти кальок, які нас десятиріччями змушували переймати з мови московської. Словник розкриває лаконічну природу рідної мови та пропонує читачам її розлоге фразеологічне багатство. Немоскалька насамперед є начасним виданням на тлі московитського вторгнення в Україну. Це якнайкраща спонука зросійщеним українцям заговорити мовою рідного народу.

Читайте також

«Затруєна чаша» Роберта Джексона Беннетта: інтерв'ю з перекладачкою

«Затруєна чаша» Роберта Джексона Беннетта: інтерв'ю з перекладачкою

Літературне сходження Джосаї Бенкрофта: від малотиражного самвидаву до книжкових полиць у всьому світі

Літературне сходження Джосаї Бенкрофта: від малотиражного самвидаву до книжкових полиць у всьому світі

Жінки у романах Сідні Шелдона «Гнів ангелів» і «Ніщо не вічне»: обговорення (BestsellerFest, 16.08.2025)

Жінки у романах Сідні Шелдона «Гнів ангелів» і «Ніщо не вічне»: обговорення (BestsellerFest, 16.08.2025)

«Старі й молоді»: що ми (не) знаємо про Італію? (BestsellerFest, 16.08.2025)

«Старі й молоді»: що ми (не) знаємо про Італію? (BestsellerFest, 16.08.2025)