З 25 по 28 вересня 2025 року у Києві відбувався фестиваль «Книжкова країна», на якому видавництво «Апріорі» представило свої новинки.

У перший фестивальний день – четвер – презентували книжку цьогорічного лавреата Премії «Г’юґо» з фантастики Роберта Джексона Беннетта «Затруєна чаша».

До розмови долучились фахові читачі: письменник Володимир Аренєв, книжкові блогерки Анна Хакімова (телеграм-канал «Книжкова драконка»), Анастасія Решетняк (телеграм-канал «Хроніки Амбер») і Ангеліна Степанова (блог @ang.vangogh); модерувала літературознавиця Романія Строцька.

Премію «Г’юґо» вручають щорічно з 1953 року на Worldcon (The World Science Fiction Convention: Worldcon) у Сіетлі, і цьогоріч номінації і перемоги був удостоєний роман «Затруєна чаша».

Події у книзі відбуваються у Ханумській імперії – країні, оточеній муром, що захищає населення від атак левіафанів з моря. Громадяни країни, щоб підготуватись до сезонних нападів ворога, підсилюють свої природні вміння і навички методом «щеплення», тобто внесенням змін у свій організм. Таким чином хтось може одержати феноменальну пам’ять, здатність бачити у темряві чи розрізняти запахи, і використовувати це у своїй роботі.

Коли у будинку вельмож Хаза стається вбивство одного з архітекторів, а саме – з потерпілого проростає величезне дерево, – до справи беруться слідча Анаґоза Долябра і її юний помічник Дін Кол.

В українських читачів книга має потенціал одержати особливий відгук: реалії життя персонажів імперії дуже нагадують життя українців, розділене часами відносної безпеки і небезпеки під час повітряної тривоги.

25 вересня відбулася розмова про Арчибальда Кроніна і медицину у його романах.

До розмови долучились: перекладачка Богдана Трущак, книжкові блогерки Валентина Комар (телеграм-канал «In book we trust»), Надія Панченко (книжкова блогерка «Світло бібліотек») й Олександра Кривонос (блог «КнигОнОс»). Модерувала комунікаційниця Романія Строцька.

Ключові моменти розмови:

• Якими працівників медичної сфери зображає Арчибальд Кронін? Чи ідеалізує він своїх персонажів-лікарів?

• Про що йдеться у новинках – книжках «Нічні чування. Калейдоскоп в К» і «Ґран-Канарії».

• Як Арчибальд Кронін вплинув на систему охорони здоров'я Великобританії?

• Коли вийде оновлене видання роману «Замок капелюшника».

Остання подія видавництва – презентація роману Лоїс Макмастер Буджолд.

До розмови долучились: Ірина Гоял (перекладачка книги), Анастасія Решетняк (телеграм-канал «Хроніки Амбер»), Олександра Черепан (письменниця; літературна редакторка видання). Модерувала Елла І. (телеграм-каналі «L та її вигадані світи»).

Про що поспілкувались:

• Як Лоїс Макмастер Буджолд описує майбутнє?

• Краса світів авторки: повітряні медузи і новітні технології в лабораторіях.

• Фемінітиви і мілітаризований світ: як працювала над текстом українська редакція?