28 лютого 2026 року відбулося обговорення книжки «Правдива історія» – твору, який вважають першим відомим зразком наукової фантастики. Текст, написаний у II столітті н. е., поєднує сатиру, пародію та елементи фантастичної подорожі, випереджаючи жанрові моделі, що сформуються значно пізніше.

Автор книжки – Лукіан, давньогрецький письменник сирійського походження, відомий насамперед своїми діалогами та сатиричними оповіданнями. Про його життя збереглося небагато достовірних відомостей, однак корпус текстів засвідчує виняткову ерудицію, тонке відчуття іронії та схильність до кінічної критики авторитетів. У «Правдивій історії» Лукіан свідомо грається з довірою читача, створюючи розповідь про неймовірні мандри – зокрема на Місяць і в черево кита – як пародію на псевдоісторичні та фантастичні описи його часу.

Вплив цього твору простежують у пізнішій європейській літературі – від «Утопії» Утопія Томас Мор до «Мандрів Гуллівера» Мандри Гуллівера Джонатан Свіфт. Лукіанів прийом удаваної достовірності та гротескного перебільшення став важливим етапом у формуванні традиції інтелектуальної сатири й фантастики.

Українське видання підготував перекладач Назар Ващишин. Редактор книжки та модератор клубу Semper legenda – Любомир Коблик.

Фотозвіт Наталії Григор'євої.