5/5/2024

Презентація чотирьох книг шведської авторки Марії Ланґ

Презентація чотирьох книг шведської авторки Марії Ланґ, перекладені Олегом Королем.

В обговоренні взяли участь перекладач Олег Король та ілюстраторка серії «Детективи світу» Mariia Humetska, модерувала літературознавиця Романія Строцька.

📍 Нагадаємо, що у 2022 році видавництво «Апріорі» видало переклад дебютної книги Марії Ланґ (справжнє ім'я – Даґмар Марія Ланге), здійснений Олегом Королем. Свого часу ця книга зробила свою авторку справжньою зіркою шведських літературних кіл та знаменувала народження нової мови детективних історій. Цьогоріч серія налічує уже п'ять видань, з них чотири – детективи Марії Ланґ.

Читайте також

«Польська література — це материк, який потрібно відкривати» — інтерв’ю з перекладачем трилогії Владислава Реймонта «Рік 1794» Олесем Герасимом

«Польська література — це материк, який потрібно відкривати» — інтерв’ю з перекладачем трилогії Владислава Реймонта «Рік 1794» Олесем Герасимом

Ціна свободи: відбулася онлайн-презентація трилогії «Рік 1794» Владислава Реймонта

Ціна свободи: відбулася онлайн-презентація трилогії «Рік 1794» Владислава Реймонта

Уривок із книги: Владислав Реймонт «Інсурекція»

Уривок із книги: Владислав Реймонт «Інсурекція»

Міф та історія: обговорили «Норне-Ґест. Похід кімврів» Йоганнеса Єнсена (18.10.2026)

Міф та історія: обговорили «Норне-Ґест. Похід кімврів» Йоганнеса Єнсена (18.10.2026)