5/5/2024

Презентація чотирьох книг шведської авторки Марії Ланґ

Презентація чотирьох книг шведської авторки Марії Ланґ, перекладені Олегом Королем.

В обговоренні взяли участь перекладач Олег Король та ілюстраторка серії «Детективи світу» Mariia Humetska, модерувала літературознавиця Романія Строцька.

📍 Нагадаємо, що у 2022 році видавництво «Апріорі» видало переклад дебютної книги Марії Ланґ (справжнє ім'я – Даґмар Марія Ланге), здійснений Олегом Королем. Свого часу ця книга зробила свою авторку справжньою зіркою шведських літературних кіл та знаменувала народження нової мови детективних історій. Цьогоріч серія налічує уже п'ять видань, з них чотири – детективи Марії Ланґ.

Читайте також

«Затруєна чаша» Роберта Джексона Беннетта: інтерв'ю з перекладачкою

«Затруєна чаша» Роберта Джексона Беннетта: інтерв'ю з перекладачкою

Літературне сходження Джосаї Бенкрофта: від малотиражного самвидаву до книжкових полиць у всьому світі

Літературне сходження Джосаї Бенкрофта: від малотиражного самвидаву до книжкових полиць у всьому світі

Жінки у романах Сідні Шелдона «Гнів ангелів» і «Ніщо не вічне»: обговорення (BestsellerFest, 16.08.2025)

Жінки у романах Сідні Шелдона «Гнів ангелів» і «Ніщо не вічне»: обговорення (BestsellerFest, 16.08.2025)

«Старі й молоді»: що ми (не) знаємо про Італію? (BestsellerFest, 16.08.2025)

«Старі й молоді»: що ми (не) знаємо про Італію? (BestsellerFest, 16.08.2025)