Трилогія, яка у 1928 році принесла норвезькій письменниці Сіґрід Унсет  Нобелівську премією з літератури, розповідає про різні періоди життя доньки заможного землевласника Лавранса – Крістін. Це масштабна сімейна сага на тлі реалій середньовічної Норвегії, що розкриває нелегку долю жінки, яка зіштовхується з труднощами, викликами та заборонами того часу, постійно балансуючи між гріхом і честю. В українському перекладі вийшла друга частина цієї історії.

Перша книга, «Вінець», детально описує дитинство і юність Крістін, її стосунки з мудрим, але суворим батьком Лаврансом, а головне – її перше пристрасне кохання. Всупереч волі родини, яка приготувала дівчині зовсім іншого обранця, юна Крістін закохується в Ерленда – чоловіка, який любить порозважатись із жінками, і якого не схвалює Лавранс. Це рішення стає головним актом бунту в її житті, за який вона заплатить ціною втраченої честі. Друга книга – «Ґаздиня» розпочинається шлюбом Крістін та Ерленда та заселенням у маєток Гусабю, в якому ми дізнаємось про справжнє подружнє життя без прикрас.

У другій книзі читачі прочитають про таке:

• Тягар материнства та перші пологи. Фізичні та емоційні випробування, через які проходить Крістін, народжуючи й виховуючи сімох синів у суворих умовах Середньовіччя.

• Хронологія життя Крістін упродовж 15 років шлюбу.

• Подружнє життя у середньовічному маєтку. Ідеалізований образ чоловіка, сформований Крістін, зіштовхується з реаліями шлюбу.

• Політичне тло Норвегії XIV століття.

• Неідеальні та живі персонажі. Унсет створила героїв із різними вадами та недоліками; далеких від ідеалу.

• Роль жінки у тогочасному суспільстві.

• Релігійні та моральні дилеми Крістін, яку мучать докори совісті.

Книгу з норвезької переклав Микита Никончук, обкладинку створила Марія Гумецька.

Книга вийшла в рамках проєкту «Літературний безвіз» програми «Креативна Європа» Європейського Союзу.