На великому мальовничому острові посеред озера відпочиває гурт молодих людей. У повітрі витає якась напруга, щось віщує лихо. І ось скоєно злочин. Головна героїня, Пак, залучається до слідства, яке дає геть несподіваний результат... Про це йдеться в дебютній детективній повісті «Брешуть не тільки вбивці» шведської письменниці Марії Ланґ (1914–1991). Дебют викликав великий розголос у Швеції, почасти й скандальний. Загалом авторка опублікувала 48 книжок, частину яких перекладено не менш ніж дванадцятьма мовами. Її твори відзначаються жвавістю оповіді, вмінням викласти все те, що спостерегло гостре око, тонким гумором і неповторною атмосферою минулого.

Повість «Король наш Конвалія з гаю» вийшла друком 1957 року. У ній описано тихе шведське містечко, спокій якого порушила небувала подія: перед самим весіллям загадково зникла наречена. Цю загадку розв’язує незмінний герой письменниці – кримінальний комісар Крістер Війк, орієнтуючись у слідстві переважно на психологічні мотиви.

У повісті "Поглянь – он смерть тебе чекає". Пак Буре виявляється втягнутою у захоплюючу драму пристрасті, яка розгортається в особливому середовищі старого театру Дротнінгхольм. У цій будівлі чимало темних закутків. Хто ж вбивця, який намагався прибрати з дороги також і Пак?